Kingwood Underground
the heart and soul of our Kingwood, Texas family
Login - Create Account - Help
Clean out your garage on Kingwood bookoo! Or find local garage sales on Yard Sale Search.com
KU Live!

need spanish translation

who's talking here?

Crumb 1
MissT 4
Justwatching72 2
Sandyr9111 1
astrogal8234 1
wheres my list 3
*Annie* 1

     » send to friend     » save in my favorites     » flag dangerous topic flag as a dangerous topic

wheres my list --- 19 years ago -

What does this say? dosis: la que el medico senale 

Sandyr9111 --- 19 years ago -

This is what Google said. dose: the one that the doctor senale 

Justwatching72 --- 19 years ago -

senale is signal i think..or sign... 

MissT --- 19 years ago -

according to doctor's instructions 

wheres my list --- 19 years ago -

GREAT! What is THAT supposed to mean? It's Amoxicillin, should I take 2 a day (am/pm) or 1 a day? 

*Annie* --- 19 years ago -

Did you go over the border to buy rx? 

Justwatching72 --- 19 years ago -

there ya go..that makes more sense MissT those online translators are not all they are cracked up to be..so the dose is whatever the doc told ya :-) 

wheres my list --- 19 years ago -

Annie, my neighbor did. I get UTI. I thought since they always give me Amoxi. I would just have her buy them for me and would start myself on them when it got to hurting. Well, my back is hurting and I know that's what it is. I started taking them a couple of days ago and I am still hurting. But, I have only been taking 1. I'll go to the dr. tomorrow, but thought that if I was taking them wrong, I could correct myself and see what happens. 

MissT --- 19 years ago -

depending on the mg, you could probably take 2/day (but I am NOT a dr!) LOL 

Crumb --- 19 years ago -

Take it however you have taken it in the past. Maybe you have an old bottle laying around with instructions on how you have taken it before. 

MissT --- 19 years ago -

I found this - it might help: Recommended dosage for Amoxil Return to top Dosages will be determined by the type of infection being treated. ADULTS Ear, Nose, Throat, Skin, Genital, and Urinary Tract Infections For mild or moderate infections, the usual dose is 250 milligrams every 8 hours, or 500 milligrams every 12 hours. For severe infections, the usual dose is 500 milligrams every 8 hours, or 875 milligrams every 12 hours. Lower Respiratory Tract Infections For mild, moderate, or severe infections, the usual dose is 500 milligrams every 8 hours, or 875 milligrams every 12 hours. Gonorrhea, Acute, Uncomplicated Anogenita,l and Urethral Infections The usual dosage is 3 grams in a single oral dose. Ulcers For ulcer treatment, Amoxil is combined with other medications. There are several dosage regimens available, and your doctor will choose the best one for you. If your kidneys are severely impaired or you are undergoing hemodialysis, the doctor may have to adjust your dosage accordingly. 

MissT --- 19 years ago -

those online translators are not all they are cracked up to be.. no,they aren't... they only translate word for word, not the general idea of the sentence. 

astrogal8234 --- 19 years ago -

if you need something translated in the future and don't have anyone , go to Binary translater. Google it! It's a huge help with things like that, lol 

page 1
Login to add your comments!

see more discussions about...


Online now:
hit counters

Terms of Service - Privacy Policy - Ice Box

Kingwood Underground